Cybrary is Going Global!

Join Cybrary

Begin Learning Cyber Security for FREE Now!

FREE REGISTRATION
Already a Member Login Here

< Back to Blog Posts

Cybrary is Going Global!

Published: June 11, 2015 | By: klowe | Views: 1134
save

copy


C
alling all Spanish, French and German Speakers

Cybrary’s mission is to provide free cyber security and IT training to people across the globe. However, as an English-only website, we have been limited in our ability to reach people who do not speak English as a first language. Because we are committed to making our revolution global, we are expanding our course content to include translated subtitles to make free learning truly accessible to all. 

Spanish, French or German speakers are encouraged to reach out to Cybrary and help support our initiative by working as a volunteer translator for our course content. We are seeking users to help translate course and video descriptions, and ultimately, the course itself, module by module.

If you speak another language that you think would be useful for Cybrary users worldwide, please do not hesitate to offer your contribution. It is all greatly appreciated! Please email katrina@cybrary.it [@klowe] to speak about translating a course in Spanish, French, German or another language!

 

English Speakers, We Need You Too 

To streamline the translation process, we need original English transcripts of Cybrary course content as well. Because we already have our course descriptions in English, we would only need volunteers to transcribe the video content for our courses on the site. This will also help support those who do not always have internet access to view Cybrary videos, or for learners who prefer to read content instead of viewing video. If you are available to volunteer your time to support the free training initiative by providing a English-language transcription of course videos,  please email katrina@cybrary.it [@klowe]!

Check out this page regarding specific details on how to correctly translate video content for Cybrary. 

*Please note that all translations and transcriptions are volunteer-based, and volunteers will not be compensated monetarily for their work. If you wish to volunteer as a language translator/transcriber, you will be awarded with a special badge and 50 Cybytes for your time. As always,  thank you for supporting the revolution. 

 

< Back to Blog Posts
Enjoy this blog post? Want more Cybytes?
Invite a Friend
and share now
Facebook Twitter Google+ LinkedIn Email
Join Cybrary
4 Comments
  1. Hello @klowe , I offer you my help in this great project!, I need to tell you that I am not an expert english speaker, but i’m practicing these days using some online tools, and I think I can do a good work helping you and other persons like me by tranlasting to spanish some courses (specially in IT Security, that is the path that i’m following). I’ll wait for your comments. Thanks!

  2. Awesome! I’ll begin working on translations in Portuguese ^^

  3. Great idea. As soon as I can I will try to get into the project (Spanish).
    Good luck!

  4. I think this is an awesome idea.
    I will deffinately help you out.

Comment on This

You must be logged in to post a comment.

Our Revolution

We believe Cyber Security training should be free, for everyone, FOREVER. Everyone, everywhere, deserves the OPPORTUNITY to learn, begin and grow a career in this fascinating field. Therefore, Cybrary is a free community where people, companies and training come together to give everyone the ability to collaborate in an open source way that is revolutionizing the cyber security educational experience.

Cybrary On The Go

Get the Cybrary app for Android for online and offline viewing of our lessons.

Get it on Google Play
 

Support Cybrary

Donate Here to Get This Month's Donor Badge

 
Skip to toolbar

We recommend always using caution when following any link

Are you sure you want to continue?

Continue
Cancel